arrange takoyaki on a small dish when it is baked until it turns light brown and becomes savory . キツネ色に香ばしく焼き上がったら小皿に盛り付ける。
catch the soot with a small dish like a lid , then gather the attached soot with a bird feather by scooping . その煤を小皿のような蓋で受け止め、付いた煤を鳥の羽ですくい取るように集める。
breakfast: (soup ) kizami daikon (sliced radish ), (hira [boiled foods ]) hachihai tofu , (yakimono [grilled fish ]) flatfish (choko [food arranged on a small dish ]) fried tofu , daikon cut in cubes 朝飯、(汁)きざみ大根 (平)八杯豆ふ (焼物)かれい (猪口)揚豆腐、角大こん
tenjo no oban ' eaten by the tenjobito had a rice bowl , soup bowl , plate , small dish and chopsticks on a oshiki (tray with folded edges ) with sai (side dishes ) in ke (dishes ) inside a oribitsu , kashi (sweets ) in a hokai (wooden lidded container ) and heishi (sake serving cup ) and hai (drinking cup ) were placed on a small oshiki . 殿上人が食する「殿上の椀飯」は折敷に据えた飯器・汁器・盤(佐良)・窪器・箸を載せ、折櫃の中に笥に盛った菜、外居（行器）に入れた菓子、小折敷の上に載せた瓶子と杯を配した。
関連用語
small deep dish: 壷皿｛つぼざら｝ small serving dish: small serving dish 取り皿 とりざら small, deep dish: small, deep dish 壺皿 つぼざら rice, meat and vegetable dish served in a small pot: rice, meat and vegetable dish served in a small pot 釜飯 かまめし dish: １dish n. 皿; 料理, ごちそう, 食品. 【動詞＋】 clear the dishes from the table 食卓の皿を片づける clear away the dishes 皿を片づける consume every dish to the last bit 出るごちそうを片っぱしから残らず平らげる do the dishesin the small: 局所的に、小域的に、小規模に、小単位で、深夜に no small: かなりの、少なからぬ small: small adj. 小さい; 小量の. 【副詞】 The dress was a bit small for the child. そのドレスはその子には少し小さかった a fairly small allowance かなり少ない手当 This car is a little (too) small for our family. この車はうちの家a dish (of food): a dish (of food) 一皿 ひとさら a dish of vegetables: a dish of vegetables 野菜一皿 やさいひとさら accompanying dish: おかず、付け合せの料理｛りょうり｝ Choose one hot main course with one accompanying dish. 温かいメインディッシュ一皿に付け合せを一つお選び下さい amalgam dish: アマルガム?ディッシュ appetizing dish: うまそうな料理｛りょうり｝ arrange on dish: 皿に盛り付ける baking dish: 電子｛でんし｝レンジ料理用｛りょうり よう｝の深皿｛ふかざら｝、グラタン皿、パン焼き用の皿
